中國人民銀行１９日與中銀香港簽署修訂后的《香港銀行人民幣業務的清算協議》，清除了香港金融機構開發人民幣保險產品障礙。多家在港金融機構２０日踴躍推出人民幣保險產品。

　　中國人壽保險（海外）股份有限公司早于２００９年１２月１８日已在港首批試點推出人民幣危疾保險，對市場進行測試，取得初步成效。該公司２０日宣布，正式在港推出人民幣保險產品，向市場推出１０年期人民幣分紅型儲蓄保險。該保險計劃客戶５年繳費將獲得１０年保障，保障為已繳保費１０１％或保單價值。客戶每年獲得的保證回報高達２％。

　　交通銀行香港分行同日也對外宣布，將于本周內與中國人壽合作推出人民幣結算壽險保單，具體細節近日將公布。

　　此外，匯豐保險也宣布，提升“財富儲蓄（人民幣）保障計劃”，推出人民幣繳費方案，同時將計劃伸展至工商客戶。匯豐工商業務主管陳樑才表示，匯豐工商業務將不斷推出人民幣投資及理財產品給予商務客戶，并預計該項“保障計劃”將成為極受中小企業歡迎的理財產品。

　　根據修訂后的《香港銀行人民幣業務的清算協議》，香港銀行為金融機構開設人民幣賬戶和提供各類服務不再有限制，而個人和企業相互之間也可以通過銀行自由進行人民幣資金的支付和轉賬。香港金管局預期，修訂后將有更多不同種類的人民幣金融產品和不同形式的人民幣金融中介活動出現，香港的人民幣業務將邁上一個新臺階。（記者蘇曉）