美國《赫芬頓郵報》4月11日文章，原題：中國煙槍！ 西方國家正通過各種方式勸阻人們吸煙（包括嚴格的禁煙令以及煙盒上令人惡心的圖片等）。而當我來到西安市中心，卻發現這里吸煙者幾乎隨處可見。

　　目前，中國是世界上最大的香煙生產國和消費國，煙民多達3.5億。我在中國的大部分日子里，嗆人的煙味幾乎是日常標配。我見過公車司機在滿載小學生的車上抽煙。而當我問一位出租車司機是否在空氣嚴重污染時戴口罩，他笑著對我表示，當你每天抽一包煙時還戴口罩？

　　更讓人擔憂的是，這似乎營造了一種錯誤的文化。當逛街的、打麻將的、參加婚禮的中國男性們到處抽煙時，沒給別人敬煙會被視為沒禮貌。盡管與男性相比，僅有3%的中國女性吸煙。這個比例看上去非常低，但有數據顯示，中國的年輕女性煙民越來越多，因為在她們看來吸煙被視為更有魅力的象征。

　　此外，在中國能以遠低于大多數國家的價格買到香煙，最便宜的僅7元一包，這幾乎難以阻止煙民們買煙。英國《柳葉刀》醫學期刊告誡稱，如果延續目前的流行吸煙趨勢，到2030年時將有200萬中國人死于吸煙。中國國家衛計委計劃在今年年底前實施全國范圍的公共場合禁煙令。即便如此，世衛組織稱僅有25%的中國成年人深諳吸煙對健康的危害。看來某些醫生不在此列，數據顯示中國60%的醫生吸煙，有些在為你看病時也被籠罩在煙霧中。

　　在16世紀的中國，煙草還不為人知。1637年，明朝末代皇帝下令抓捕賣煙者并斬首示眾。這么做顯然有些過分，但中國需要采取干預措施并讓民眾接受某些嚴肅教育。然而，正如中國存在的許多壞習慣一樣，這將需要一些時間。（作者尼可兒·韋伯，丁雨晴譯）