據(jù)臺灣《聯(lián)合報》報道，臺灣屏東潮州小學6年級的5個畢業(yè)班和英文老師林鈺城花了2個月的時間，策劃給班主任的謝禮。他們將著名英文歌的歌詞改編，親自錄音，制作MV，在畢業(yè)餐會上說出對老師的“愛恨情仇”。

　　林鈺城表示，學生們即將畢業(yè)，應該有想對老師說的話，除了感謝，應該也有一點可愛的抱怨。因此他利用每節(jié)英文課，花5分鐘左右和學生一起想要向班主任說的話，將其改成歌詞后，再由同學錄音，親自獻聲。

　　“老師以前讓我好抓狂，現(xiàn)在再也不會困擾我”。6年1班的學生改編電影《冰雪奇緣》的插曲“Let it go”的歌詞。學生葉瑄辰笑說，班主任留的功課總是比別班多，于是大家就在歌曲里抱怨老師功課太多，害同學下課都不能出去玩，后面則大反轉，說出對老師的感謝，因為老師的嚴格，讓班上的同學學得更好。

　　6年5班的葉加瑋說，班上選擇Bruno Mars的“Lazy song”，因為曲調很輕快。葉加瑋笑說，班主任處罰學生的方法很多，讓人印象深刻，但他很感謝老師細心地教導。

　　林鈺城說，這些都是學生們一起創(chuàng)作的心血，而且改英文歌詞不僅能學英文，更能加深印象，他為了幫孩子剪5個影片，計算機還被用壞。他表示，未來會將5個影片放到網(wǎng)絡上，變成很不一樣的畢業(yè)紀念。