新華網北京7月29日奧運專電（記者王英誠 段博）中華臺北頭號網球女將詹詠然今年有個特別的生日愿望：在19歲生日當天闖進北京奧運會決賽。在7月28日奪得WTA洛杉磯站女雙冠軍后，詹詠然和她的搭檔莊佳容的世界排名已經回到個人生涯最高的世界第七和第八名。
首次參加奧運會單打和雙打比賽的詹詠然說：“我的生日是8月17日，而那天恰巧是北京奧運會網球賽事落幕的日子。我真希望那天有參加比賽的機會。”詹詠然將和23歲的莊佳容搭檔出征奧運會網球女雙比賽。她們在5月奪得了羅馬網球賽冠軍，被媒體譽為“黃金雙打組合”。
詹詠然說：“參加奧運會是我的責任，同時也是個榮耀。我會盡力而為，我有信心取得好成績，但我不想給自己太大的壓力，我會試圖把壓力化為動力�！�
為了進入最佳狀態，詹詠然在一組法國教練的指導下受訓，并在美國和加拿大參賽，以適應和北京相似的硬地賽場。她在出征奧運會前表示：“我要‘逼’自己進入最佳狀態，并保這種狀態一直保持下去。”
