国产亚洲va综合人人澡精品_只有精品亚洲_亚洲成色777777女色窝_国产综合色在线

中國臺灣網(wǎng)
  
海西動態(tài)
閩臺交流活動
了解海西
政策支持
臺灣農(nóng)民創(chuàng)業(yè)園
海西西岸(福建)
農(nóng)業(yè)合作試驗區(qū)
臺灣水果中轉(zhuǎn)站
字號:
兩岸合編中華語文工具書具體時間表首次披露

  時間:2010-07-09 13:56    來源:東南網(wǎng)     
 
 

  東南網(wǎng)-福建日報7月9日訊 據(jù)新華社電 兩岸合編中華語文工具書的參與者王登峰8日在深圳首度披露了編纂工作的具體時間表。他表示,預(yù)計最早在明年年底推出首個成果。

  2009年舉行的第五屆兩岸經(jīng)貿(mào)文化論壇發(fā)表的《共同建議》中,提出為“逐步縮小差異,達成更多共識,使兩岸民眾在學(xué)習(xí)和使用方面更為便利”,“鼓勵兩岸民間合作編纂中華語文工具書”的建議。2010年3月和6月,兩岸專家學(xué)者在北京、臺北先后就合編中華語文工具書進行了工作會商。

  中國語文現(xiàn)代化學(xué)會高級顧問、北京大學(xué)教授王登峰參與了會商過程。他在接受新華社記者采訪時表示,按規(guī)劃,雙方將在2011年底編纂《兩岸常用詞匯詞典》,這是一部小型詞典,收錄字?jǐn)?shù)在6000個左右,詞條總數(shù)達到25000條,主要包括兩岸交流中經(jīng)常用到的日常詞語;而到2014年,雙方將推出一部中型詞典,詞條總數(shù)超過8萬條,除包括日常用語外,還將包括兩岸中小學(xué)教學(xué)過程中涉及的科技詞匯。

  “求同存異”是兩岸語言工具書編纂的重要原則。王登峰說,調(diào)查顯示,目前兩岸使用語言詞匯的共同性超過90%,“不一致的是少數(shù)”,因此未來兩岸聯(lián)合編纂的詞典將大致分成三部分:一是雙方一致的;二是字面相同、相近但含義不一致的;三是雙方各自常用、不相吻合的詞匯或用字。

 
編輯:馬迪    
 
相關(guān)新聞
·合璧版仿真《富春山居圖》在福建精彩亮相       ·臺專家熱論兩岸“從競爭走向合作”戰(zhàn)略模式      
·兩岸合編中華語文工具書具體時間表首次披露       ·兩岸媽祖信眾共慶泉州“2010溫陵媽祖會”      
·廈大招收58名臺灣研究生 財經(jīng)建筑專業(yè)受熱捧      
圖片
中國臺灣網(wǎng)版權(quán)所有

 
主站蜘蛛池模板: 榆中县| 象山县| 荥经县| 湖州市| 岫岩| 寿光市| 波密县| 普兰县| 惠来县| 永安市| 黎川县| 师宗县| 堆龙德庆县| 东莞市| 蒙阴县| 壤塘县| 鄂托克旗| 乌恰县| 郸城县| 沁水县| 揭西县| 安化县| 晋宁县| 三河市| 霞浦县| 白山市| 稻城县| 阜阳市| 朝阳市| 留坝县| 邵东县| 萍乡市| 宜章县| 留坝县| 湟中县| 长汀县| 乐昌市| 阳原县| 南乐县| 梁山县| 桂阳县|