【環(huán)球網(wǎng)綜合報(bào)道 記者 李慧玲 嚴(yán)翔】在朝鮮與俄羅斯建交70周年之際，朝鮮最高領(lǐng)導(dǎo)人金正恩和俄羅斯總統(tǒng)普京互致賀電。朝鮮官方媒體朝中社12日公布了賀電內(nèi)容。

　　朝鮮國務(wù)委員會(huì)委員長金正恩12日向俄羅斯總統(tǒng)普京發(fā)去賀電。內(nèi)容如下：

　　在朝俄建交70周年之際，我謹(jǐn)向您并通過您向友好的貴國人民致以親切的問候。

　　老一輩領(lǐng)導(dǎo)人們締造的朝俄友好合作關(guān)系本著互相尊重和睦鄰、互利互惠的原則不斷加強(qiáng)和發(fā)展。進(jìn)入新世紀(jì)以來，這樣的傳統(tǒng)被一貫地延續(xù)下來。

　　我相信，具有70年歷史的戰(zhàn)略性朝俄傳統(tǒng)友好關(guān)系將按照新時(shí)代的要求和兩國人民的利益，持續(xù)地、有建設(shè)性地繼續(xù)發(fā)展。

　　借此機(jī)會(huì)，我衷心祝愿您在建設(shè)強(qiáng)大俄羅斯、實(shí)現(xiàn)國際正義的重要工作中取得成就，同時(shí)貴國人民享受福利和繁榮。

　　俄羅斯總統(tǒng)普京12日向朝鮮國務(wù)委員會(huì)委員長金正恩發(fā)來賀電。電文如下：

　　尊敬的金正恩閣下，

　　在俄朝兩國建交70周年之際，我致以由衷的祝賀。

　　過去數(shù)十年來，俄羅斯聯(lián)邦和朝鮮民主主義人民共和國在各個(gè)領(lǐng)域積累了豐富的建設(shè)性合作經(jīng)驗(yàn)。

　　我相信，在業(yè)已取得的成就基礎(chǔ)上，我們將進(jìn)一步深化系列互惠關(guān)系，包括有韓國參與的三方(合作)。

　　這無疑符合兩國人民的利益，有助于加強(qiáng)朝鮮半島和整個(gè)東北亞地區(qū)的安全和穩(wěn)定。

　　我衷心祝愿您身體健康、事業(yè)有成，祝愿朝鮮民眾幸福安康。

　　據(jù)朝中社報(bào)道，1948年10月12日，朝鮮與俄羅斯(當(dāng)時(shí)的蘇聯(lián))順應(yīng)兩國人民的志向和心愿，建立了外交關(guān)系。