【環球網綜合報道】據日本時事通信社8月15日報道，一份14日發表的研究報告表示，根據人為因素導致全球變暖和自然因素引起地表溫度上升的共同作用，預計未來5年將會持續異常的高溫氣候。

　　據英國科學雜志《自然通訊》刊登的研究報告指出，氣候變化和自然變數的兩股力量導致海水表面溫度達到“極度溫暖”的機率超過一倍以上，而這也會成為醞釀颶風、臺風的危險溫床。

　　該研究報告主筆、法國布雷斯特大學氣候科學家塞維列克(Florian Sevellec)指出，這溫暖時期加劇了長期的氣候變化，并預計這樣的情況將持續至少5年。

　　地表平均溫度一向處于變動狀態。過去100萬年來，地表溫度大約每10萬年出現變化，時而于“冰期”，時而處于比現在更為溫暖的“溫和期”。

　　除了這一小規模的自然變動之外，主要是20世紀大氣中釋放出的大量溫室氣體引起的人為的氣候變化，因此在今天也有可能會對自然的變化產生巨大的影響。

　　分離人為的影響和自然變動的影響，對于試圖將氣候變遷對颶風、乾旱、洪水或其它形式極端氣候的沖擊予以量化的科學家來說，找出碳污染和自然變數的影響沖擊總是令人頭痛不已。(實習編譯：史倩 審稿：馬麗)