陳長(zhǎng)文：我不知沈檢察官讀耶林這段話時(shí)，心中可有絲毫羞愧？
　　

　　1月3日與馬英九聯(lián)名告發(fā)侯寬仁、沈明倫、周士榆等三名特偵組檢察官，偵辦謝長(zhǎng)廷“特別費(fèi)”案涉及公務(wù)員濫權(quán)不追訴罪的知名律師陳長(zhǎng)文，日前在臺(tái)灣《聯(lián)合報(bào)》發(fā)表題為“寬容不法 世上最卑鄙行為”的文章，對(duì)三位檢察官在他提告后的強(qiáng)烈回應(yīng)，發(fā)表感言。

　　陳長(zhǎng)文全文如下：

　　馬英九對(duì)侯寬仁制作筆錄不實(shí)提出告訴，筆者并與馬英九聯(lián)名告發(fā)沈明倫等檢察官在陳雨鑫(謝長(zhǎng)廷幕僚)案濫權(quán)不追訴后，沈明倫檢察官以德國(guó)法學(xué)家耶林著名的文章“法律的斗爭(zhēng)”來(lái)“自況心境”，乍聞之，筆者只有“啞然失笑”四字可以形容，如果耶林在世，甚至?xí)�感到憤怒吧�?nbsp;

　　在耶林所寫(xiě)的“法律的斗爭(zhēng)”中鏗鏘地表示：“法律能夠存在，乃依靠人們對(duì)于不法，肯作勇敢的反抗，若因畏懼而至逃避，這是世上最卑鄙的行為。我敢堅(jiān)決主張，吾人遇到權(quán)利受到損害，應(yīng)投身于斗爭(zhēng)出來(lái)反抗。此種反抗乃是每個(gè)人的義務(wù)。” 

　　我不知沈檢察官讀耶林這段話時(shí)，心中可有絲毫羞愧？耶林的擲地之聲，可不是叫那些被檢察官以違反正義方式侵害權(quán)益的人噤聲不語(yǔ)，而正是呼吁所有人，遇到侵害人民權(quán)益的檢察官，都應(yīng)不計(jì)身分、不計(jì)利害站出來(lái)反抗。 

　　在法律的斗爭(zhēng)一文中，耶林還舉個(gè)被法律人引為經(jīng)典的故事。“英國(guó)人民旅行歐洲大陸，若受旅館主人或馬車(chē)馭者的欺騙，縱令急于出發(fā)，亦愿延期啟行，向?qū)Ψ浇簧妫�雖犧牲十倍的金錢(qián)，亦所不惜。” 

　　換言之，既便權(quán)利只被侵一分，英國(guó)人的習(xí)慣是不惜付出十分的代價(jià)來(lái)索回那一分的正義！因?yàn)樗麄冇?jì)較的不是個(gè)人的利害得失，而是社會(huì)的公理正義，也正由于英國(guó)人這種對(duì)個(gè)人權(quán)利受侵害時(shí)絕不妥協(xié)的態(tài)度，漸漸的，整個(gè)社會(huì)就不再有人膽敢濫用權(quán)力欺凌他人，因?yàn)檎莆諜?quán)力的人知道被欺凌的人會(huì)以十倍力量捍衛(wèi)私權(quán)，他絕討不到好處！于是強(qiáng)凌弱、眾暴寡的不義泛惡，也就會(huì)漸漸絕跡。 

　　這種堅(jiān)持，才是耶林為文的精義所在。為個(gè)人權(quán)利奮斗，不會(huì)因?yàn)楸磺趾Φ娜艘�不要選“總統(tǒng)”、有沒(méi)有當(dāng)過(guò)“法務(wù)部長(zhǎng)”而有所不同，那是每一個(gè)人的當(dāng)然義務(wù)，怯懦不為者，耶林以“世上最卑鄙的行為”稱之，因?yàn)檫@樣的人默許惡行而助長(zhǎng)惡行的，其惡甚至不下于為惡之人。 

　　這時(shí)，當(dāng)我們用耶林在“法律的斗爭(zhēng)”一文中所樹(shù)立的行為準(zhǔn)則，回過(guò)頭來(lái)檢驗(yàn)馬英九時(shí)，兼有法律人、權(quán)利受侵害人以及“總統(tǒng)”參選人三種身分的馬英九，該采取什么樣的行動(dòng)，難道還不明顯嗎？馬英九可以選擇當(dāng)個(gè)“悲情的受害人”，默不吭聲，這對(duì)他的選舉是有利的，因?yàn)榕_(tái)灣社會(huì)向來(lái)有同情弱者的傾向。但如果馬英九這么做，我對(duì)他才會(huì)十分失望，若干社論認(rèn)為馬英九應(yīng)保持“總統(tǒng)”參選人的高度，不宜興訟，但如果馬英九面對(duì)法院判決都指謫檢察官有制作不實(shí)筆錄的行為，卻還選擇不作為的話，其不但沒(méi)有參選“總統(tǒng)”者的高度可言，根本是在“爛土中和稀泥”。 

　　最后讓我們?cè)俅尉捉酪�林的話�?nbsp;

　　“‘勿為不法’固然可嘉，‘勿寬容不法’尤為可貴。蓋不法行為不問(wèn)是出之于個(gè)人，或是出之于官署，被害人若能不撓不屈，與其抗?fàn)帲瑒t加害人有所顧忌，必不敢輕舉妄動(dòng)。”“故凡勸告被害人忍受侵害，無(wú)異于勸告被害人破壞法律。不法行為遇到權(quán)利人堅(jiān)決反抗，往往會(huì)因之中止。是則法律的毀滅，責(zé)任不在于侵害法律的人，而在于被害人缺乏勇氣。” 

　　“勿寬容不法”這是臺(tái)灣最需要的公民品質(zhì)！ 

　　（陳長(zhǎng)文1944年生，哈佛大學(xué)法學(xué)博士，現(xiàn)任理律法律事務(wù)所執(zhí)行合伙人兼執(zhí)行長(zhǎng)、“中華民國(guó)”國(guó)際法學(xué)會(huì)理事長(zhǎng)，曾任海基會(huì)秘書(shū)長(zhǎng)、副董事長(zhǎng)。)

[責(zé)任編輯：張弛]